Les œuvres du patrimoine de la danse, de François Malkovsky à Merce Cunningham, sont revisitées par des chorégraphes d'aujourd'hui : quelles résonances produisent-elles sur le travail de la création contemporaine ? Quel sens donner à ces nouvelles productions ? Quel regard politique porter à ces frottements entre les œuvres d'hier et les créations d'aujourd'hui ? L'histoire et le contexte réinterrogent la création et la pédagogie, pour faire émerger les problématiques qui sous-tendent l'œuvre. Les outils actuels de réflexion que sont les recherches en danse, les partitions chorégraphiques et les pédagogies innovantes orientent les cadres de réflexion de la transmission. Transmettre les références d'hier pour nourrir les imaginaires d'aujourd'hui : tels sont les enjeux anthropologiques à l'œuvre.